I Must Not Chase The Boy (tradução)

Original

Play (Swedish Pop Girlgroup)

Compositor: Pam Sheyne / Bill Padley / Jem Godfrey / Pamela Sheyne

Ninguém vai me dizer o que está acontecendo comigo?
Por que não me entendem, por que eles não podem ver?
Agora me encontro entre o demonio e o anjo,
Que eu costumava ser.

Eles dizem que eu vou entender tudo ao tempo certo,
Mas a idade não é nada, além do número em minha mente.
Estou ficando louca com esse meu "empurra e puxa",
Me encontro entre o erro e o acerto.

Eu quero revelar a mulher em mim,
Eu quero ser quem eles não querem que eu seja.
A moral da história é que eu não tenho escolha,
Eu não posso perseguir os garotos.

Eu comecei a escrever os meus mais profudos segredos.
Sete dias, uma semana, de verdade e fantasia.
E senti que o caminho da minha vida, vai ser preparado pelas mudanças.

Ninguém vai me dizer o que está acontecendo comigo?
Por que não me entendem, por que eles não podem ver?
Agora me encontro entre o demonio e o anjo,
Que eu costumava ser.

Eu quero revelar a mulher em mim,
Eu quero ser quem eles não querem que eu seja.
A moral da história é que eu não tenho escolha,
Eu não posso perseguir os garotos.

Eu quero ir para a esquerda mas eles me mandam ir pela direita,
Eu não quero ser a garotinha que eles dão beijo de boa noite.
A moral da história é que eu não tenho escolha,
Eu não posso perseguir os garotos.

Eles poderiam tentar me fazer escrever mil linhas.
Mas o que eles nunca vão mudar como eu sinto as coisas por dentro.
Eles tem as suas próprias opiniões,
Mas eu simplesmente não me importo

"eu, eu, eu não posso perseguir os garotos...
"eu, eu, eu não posso perseguir os garotos...
"eu, eu, eu não posso... perseguir... os garotos...

Eu quero revelar a mulher em mim,
Eu quero ser quem eles não querem que eu seja.
A moral da história é que eu não tenho escolha,
Eu não posso perseguir os garotos.

Eu quero ir para a esquerda mas eles me mandam ir pela direita,
Eu não quero ser a garotinha que eles dão beijo de boa noite.
A moral da história é que eu não tenho escolha,
Eu não posso perseguir... os garotos